KỊCH BẢN VIDEO KỶ NIỆM 35 NĂM LIÊN Á | ||||||
STT | NỘI DUNG | Edit – Background | THỜI GIAN (GIÂY) | Edit – Content | Eng sub | |
1 | Intro | Bối cảnh thể hiện sự tươi mới, sức sống, niềm vui, giao tiếp kết nối, công việc thành công, vui chơi bên gia đình | 8 | Mỗi ngày mới bạn cần năng lượng mới. Sức sống, sự hào hứng, tích cực, niềm vui… đều bắt nguồn từ sự nghỉ ngơi, giấc ngủ trọn vẹn. Sứ mệnh của Liên Á là mang đến những giải pháp ngủ nghỉ tốt nhất cho bạn sức sống mới mỗi ngày. | “Every new day you need new energy. Vitality, excitement, positivity, joy… all stem from rest, full sleep. Lien A’s mission is to bring you the best sleeping solutions to give you new vitality every day.” | |
2 | Purpose | Logo 35 năm – Freshen your life | 8 | Tôn chỉ đó đã dẫn dắt đội ngũ Liên Á đi qua nhiều chặng đường phát triển để trở thành một THƯƠNG HIỆU TOÀN CẦU với các sản phẩm CHẤT LƯỢNG, ĐA DẠNG, AN TOÀN, mang đến GIÁ TRỊ NGỦ – NGHỈ TỐT NHẤT. Hành trình 35 năm giúp cộng đồng “LÀM MỚI CUỘC SỐNG” | “That principle has led the Lien A team through many stages of development to become a GLOBAL BRAND with QUALITY, DIFFERENT, SAFE products, bringing the BEST SLEEP – REMEMBER VALUE. A 35-year journey to help the community “”RENEW LIFE”” “ | |
3 | Milestone | Nhà sáng lập và các thành viên đầu tiên Mẫu nệm Sandwich | 10 | Sub title (above): Năm 1987: Thành lập Caption (below): Chính thức ra mắt thương hiệu nệm Liên Á chuyên về cao su thiên nhiên. | “Sub title (above): 1987: Established Caption (below): Officially launched Lien A mattress brand specializing in natural rubber. | |
4 | Milestone | Các mẫu nệm cao su tiêu biểu Các sản phẩm nội thất Gắn với hình ảnh cuộc sống, nhân vật người Việt | 10 | Sub title (above): Năm 1991 – 1995: Tiên phong khai phá công nghệ, dẫn đầu chất lượng Caption (below): Liên tục cải tiến mẫu nệm cao su chất lượng cao, thiết kế đẹp. | “Sub title (above): 1991 – 1995: Pioneering in technology discovery, leading in quality Caption (below): Continuously improve the high-quality, beautifully designed latex mattress. | |
5 | Milestone | Sản phẩm nệm cao su, lò xo, gối, drap ‘Hình ảnh hội nhập quốc tế, nhân vật nước ngoài | 15 | Sub title (above): Năm 2000 – 2010: Xây dựng thương hiệu toàn cầu, chinh phục các chứng chỉ quốc tế Caption (below): Mở rộng quy mô công suất nhà máy tại TP HCM củng cố thị trường nội địa và đẩy mạnh xuất khẩu | Sub title (above): Year 2000 – 2010: Building a global brand, conquering international certificates Caption (below): Expanding factory capacity in Ho Chi Minh City to strengthen domestic market and boost exports | |
6 | Milestone | Quy mô nhà máy, những hoạt động tại nhà máy (Tư liệu cũ trong video của quốc tế) | 10 | Sub title (above): Năm 2011 – 2014: Mở rộng năng lực, củng cố nền tảng Caption (below): Vận hành nhà máy mới tại Long An với diện tích lên đến 18 hecta, nâng cao năng suất và hiệu suất, cung ứng sản lượng lớn các mặt hàng Gối, Nệm, Drap, Nội Thất cho cả thị trường trong nước và quốc tế. Liên Á áp dụng hệ thống quản lý ISO 9001:2008 trên toàn công ty, chuyên môn hóa từng khâu sản xuất, dịch vụ, kiểm soát chất lượng với giá thành hợp lý. | Sub title (above): 2011 – 2014: Expanding capacity, strengthening foundation Caption (below): Operating a new factory in Long An with an area of up to 18 hectares, improving productivity and efficiency, providing a large output of Pillow, Mattress, Drap, Furniture for the whole domestic market. national and international. Lien A applies ISO 9001:2008 management system throughout the company, specializes in each stage of production, service, quality control with reasonable prices. | |
7-8-9 | Milestone | Sub-title chia 3 phân cảnh: Tự động hóa – Công nghệ hóa – Nâng cao trải nghiệm người dùng Tương ứng với 3 phần captions phía dưới | 30 | Sub title (above): Năm 2015 – 2022: Tự động hóa, công nghệ hóa, nâng cao trải nghiệm người dùng Caption (below): Liên Á là công ty nệm Việt Nam duy nhất đạt ISO 14001 về sản xuất thân thiện với môi trường, mang trải nghiệm “an tâm ngủ sạch – sống xanh” tới mọi gia đình. Phát triển độc quyền công nghệ sản xuất nệm cao su thiên nhiên tự động hoàn toàn LAAS (Lien A Automatic System), nâng chất lượng và năng lực sản xuất Liên Á lên tầm cao mới, dẫn đầu trong ngành. | “Sub title (above): 2015 – 2022: Automation, technology, improving user experience Caption (below): Lien A is the only Vietnamese mattress company to achieve ISO 14001 for environmentally friendly production, bringing the experience of “safely sleeping clean – living green” to every family. Exclusively developed technology to produce natural latex mattresses with full automatic LAAS (Lien A Automatic System), raising the quality and production capacity of Lien A to new heights, leading in the industry. | |
10 | Values to customers | Sản phẩm Liên Á trong cuộc sống | 8 | Chúng tôi không ngừng sáng tạo, cải tiến, làm mới chính bản thân mình để tạo ra các sản phẩm dịch vụ mang lại cho khách hàng: + Sự an toàn trong mỗi giấc ngủ + Sự thoải mái cho từng khoảnh khắc sống + Sự thể hiện cá tính riêng Sang trọng, Đẳng Cấp và Thời ThượngLiên Á mang đến cho bạn sản phẩm xanh, giấc ngủ xanh và một môi trường xanh thân thiện. | “We are constantly creating, improving, and renewing ourselves to create products and services that bring customers: + Safety in every sleep + Comfort for every living moment + The expression of own personality Luxury, Class and FashionLien A brings you green products, green sleep and a friendly green environment.” | |
11 | Messege | Phỏng vấn CEO | 20 | Thông điệp từ công ty/ Chiến lược phát triển | N/A | |
12 | Internal core values | – 5 nhân viên mặc đồng phục nói về 5 giá trị cốt lõi của Liên Á ‘- Graphic: 5 core values | 15 | 35 năm tích lũy và trưởng thành, điều gì đã giúp đội ngũ Liên Á phát triển? L – Learning: Tôi không ngừng học hỏiI – Innovation: Tôi không ngừng đổi mới, sáng tạoE – Enthusiasm: Tôi đam mê công việc này vì chúng tôi góp phần làm cuộc sống của bạn tốt hơnN – Never give up: Tôi chưa từng bỏ cuộc, chúng tôi luôn hỗ trợ nhau A – Accountability: Chúng tôi giữ ý thức trách nhiệm của mình trong công việc và với cộng đồng | 35 years of accumulation and growth, what has helped the Lien A team develop? | |
13 | Ending | – Hình ảnh gia đình hạnh phúc, dưới thiên nhiên, tươi mới, sức sống ‘ – Các mảnh ghép của Liên Á ( sản phẩm, hình ảnh họp nhóm, hình ảnh nhân viên,….) => Ghép thành Logo Liên Á 35 năm – Dưới logo Liên á chạy hiệu ứng đường mũi tên sáng vươn xa (=> Thể hiện sự tiến bước..) | 6 | Hành trình của Liên Á là hành trình đồng hành cùng bạn, trải nghiệm nhiều giá trị hơn trong cuộc sống. Chúng tôi làm mới bản thân mình mỗi ngày để giúp bạn LÀM MỚI CUỘC SỐNG. | Lien A’s journey is a journey to accompany you, experience more values in life. We renew ourselves every day to help you RENEW YOUR LIFE. “ | |
Tổng thời gian (Giây) | 140.00 | |||||
Tổng thời gian (Phút) | 2.33 |